Samedi 5 décembre : ouverture des portes à 20h – performance de 20 minutes à 20h45 – entrée libre (son élevé / loud sound)
Dimanche 6 décembre : ouverture des portes à 18h – performance de 20 minutes à 18h20 – entrée libre (son élevé / loud sound)
(presentation in english below)
Les Urbaines présentent leur 30ème édition : une joyeuse immersion dans les pratiques artistiques qui (re)façonnent et (re)définissent le moment culturel présent. Dans un format multidisciplinaire dédié aux propositions expérimentales et émergentes, le festival offre un week-end de performances, concerts, DJ sets, ateliers et dix jours d’exposition collective, le tout en entrée libre.
Yèinou est unex artiste actuellement baséex à Berlin dont la pratique incorpore la danse, le théâtre, la musique et le chant. Son travail se centre sur des découvertes sonores, gestuelles et verbales nées d’une quête intérieure où les réponses se trouvent disséminées un peu partout. Partant d’une exploration personnelle de la vérité, cherchant au-delà des mots et de la logique binaire du vrai ou du faux, du bien ou du mal, l’artiste vise avant tout à mettre en lumière la beauté propre à cette vérité.
Les Urbaines presents its 30th edition: a joyous immersion in the artistic practices that are (re)shaping and (re)defining the present cultural moment. In a multidisciplinary format devoted to experimental and emerging propositions, the festival features a weekend of performances, concerts, DJ sets and workshops, and a ten-day group exhibition, all with free admission.
Yèinou is an artist currently based in Berlin whose practice incorporates dance, theater, music, and vocals. Their work centers on sonic, gestural, and verbal discoveries born out of an inner quest in which the answers are scattered everywhere. Starting from a personal exploration of truth, looking beyond words and the binary logic of true or false, good or evil, the artist seeks above all to highlight the beauty inherent in one’s own truths.
